martes, agosto 19, 2008

Mis paranoyas.

Frases encontradas enredando en Mis Documentos, deben datar de 2004 o 2005. Son frases que usaba para ponerme de nick en el msn por aquellos tiempos, de tintes medio filosóficos como se puede leer. La que más me gusta es la última, que hace un taco de gracia, pero solo si has leído las anteriores con su traducción.

Que la sombra de la luz arrope a los rayos del infierno con su manto de estrellas y funda sus hielos con el calor de su abrazo.
Traducción: que la bondad se imponga a la vileza.

Los llantos del Fénix resucitarán a los victoriosos de la vida. Traducción: que siempre permanecerás vivo en la memoria de tus seres queridos.

La muerte puede llegarnos en cualquier momento, nos acecha, nos persigue y por último nos lleva. Traducción: que la podemos palmar en cualquier momento y que por tanto aprovechemos la vida.

Si persigues con ahínco lo que más deseas, ten por seguro que lo conseguirás, pero el precio a pagar puede ser demasiado alto. Traducción: que no te obsesiones mucho por algo o acabarás mal.

Cada vez que el sol te deslumbre mírale más fijamente aún, al final acabará por apagarse. Traducción: que cuando pierdas lo intentes una y otra vez hasta que lo consigas.

Si la desesperación penetra en tu corazón y lo aflige, estarás condenado a la perdición, pues no hay mayor mal en este mundo que la falta de esperanza. Traducción: Que no te desesperes porque te sentirás fatal.

Cuidado, más allá no habrá luz que te proteja, pero no temas, tu corazón es el arma más poderosa de todas. Tu eres el que abrirá la puerta a la luz. (frase del Kingdom Hearts) Traducción: En el juego quiere decir que guardes la partida porque más adelante no hay punto para guardar.